A proposta do blog do 4mundo em inglês é um pouco diferente desse aqui em potuguês. Enquanto este tem o objetivo de divulgar a produção brasileira de quadrinhos independentes para os falantes de língua portuguesa, inclusive de outros países lusófonos, o blog em inglês tem como objetivo ser um portal de quadrinhos online voltado para o público gringo em geral, em especial, é claro, os dos países de língua inglesa.

A idéia a longo prazo é que o blog do 4mundo em inglês vire uma referência lá fora da produção atual de quadrinhos brasileiros em geral, e não apenas do 4mundo. Portanto, se você possui quadrinhos em inglês, você pode colaborar com a gente publicando no nosso blog. Basta para isso enviar sua HQ para o e-mail 4mundo.contato@gmail.com que ela será analisada, e se aprovada, iremos publicá-la. Você pode colaborar com a gente também ajudando na tradução para o inglês das HQs que já foram publicadas por aqui no blog em português. Seria legal, por exemplo, termos uma versão de Desvio em inglês.

Desta forma iremos mostrar para o público gringo a atual produção de quadrinhos brasileira de boa qualidade, e que não deve em nada aos bons quadrinhos produzidos em outros países.

Se você for ao evento, não deixe de dar uma passada na nossa bancada para conhecer os títulos que compõem o nosso selo.